o original 3 dentes de alho grandes picados grosseiramente 1/4 - 1/2 colher de chá de sal 1/8 - 1/4 l de azeite Sumo de limão a gosto

Esmague o alho com o sal no almofariz atê obter uma massa homogênea. Acrescente o azeite, primeiro gota a gota, depois em fio fino, mexendo sempre para ficar com uma pasta espessa. Tempere a gosto com algumas gotas de sumo de limão.

A adaptação moderna
3 dentes de alho grandes descascados
1/2 colher de chá de sal
1 - 2 gemas de ovo
1/4 1 de azeite Sumo de limão a gosto

Parta o alho em pedaços e esmague-o com o sal atê obter uma pasta homogênea. Incorpore a gema do ovo. Acrescente o azeite, primeiro gota a gota, depois em fio fino, mexendo sempre.

Tempere a gosto com algumas gotas de sumo de limão e sirva frio. Para misturar o azeite pode utilizar a vara de arames ou a batedeira.